あらすか【名古屋弁講座④だがや】

【名古屋弁講座第4弾だがや】

Y's FactoryのYOSHIです。

私が生まれ育った名古屋の言葉「名古屋弁」を楽しく知ってもらう企画の第4弾です。

否定する時の名古屋弁

「～ん」「～せん」「～へん」の３種類を使います。「〜ん」は通常の否定を表し、「～せん」「～へん」は強い否定や迷惑感のある否定を表します。この他、怒りの感情を含んだ非常に強い否定に「未然形+すか」もあります。

あらすか

「あるはずがない。」と言う意味になります。国名の「アラスカ」ではあらすか。

ちなみに、同じような言葉にこんなのもあります。

「やれすか」＝やれるわけがない

「いかすか」＝いけない、行けるはずがない。

「できすか」＝できるはずがない。

というのもあります。

 

名古屋人は当たり前？

名古屋近郊の人にとっては当たり前に使う言葉で、私も普通に使ってます。しかし、最近の若い人たちは使わなくなってきているので、少し寂しいですね。